aqu_hane